这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- TWOSOME PLACE 調查了 2024 年夏季菜單趨勢，結果發現從 20 歲到 50 歲的所有年齡層都非常喜歡「西瓜汁」和「蘋果芒果汁」。
- 特別是 20 至 30 歲的人喜歡「西瓜汁」，40 至 50 歲的人喜歡「蘋果芒果汁」，而 10 歲的人則喜歡「巧克力拿鐵」、「草莓煉乳拿鐵」和「桃子冰茶」。
- TWOSOME PLACE 將繼續努力滿足顧客的多樣化喜好，並持續推出能幫助顧客度過夏季酷暑的活力十足的菜單。
韓國高級甜點咖啡廳「Tous Les Jours」公開了各年齡層顧客的夏季菜單趨勢。根據調查結果，從 20 多歲到 50 多歲的所有年齡層都對「西瓜汁」和「蘋果芒果汁」青睞有加，並在人氣排行榜上名列前茅。
僅供參考，與文章無直接關聯 / 來源：GPT4o
Tous Les Jours 對其可確認年齡層的會員「Tous Les Jours Heart」進行了調查，統計了 2024 年 5 月 1 日至 7 月 10 日的銷售量。結果顯示，以西瓜和蘋果芒果為主要食材的夏季代表水果汁，在 6 月上市後，銷量便呈現爆炸性的成長。Tous Les Jours 每季都會推出以新鮮的季節水果為主要食材的甜點和飲品，深受顧客喜愛，並成為「水果美食天堂」。
夏季飲品銷售排行榜中，排名第一的是 Tous Les Jours 的招牌飲品「西瓜汁」，這款飲品是以整顆新鮮西瓜製成。西瓜的香甜和冰涼，加上大塊的西瓜丁配料，讓它在所有年齡層中都大受歡迎。特別是 20 多歲和 30 多歲的顧客，銷售量特別高，上市 50 天就突破了 100 萬杯的銷售量。
排名第二的是「蘋果芒果汁」，這款飲品選用芒果中最甜且香味最濃郁的蘋果芒果，並加入酸甜的百香果，展現出熱帶風情。在 40 多歲和 50 多歲的顧客中，銷售量特別高，緊追在「西瓜汁」之後，人氣居高不下。這些水果汁的亮眼銷售成績，顯示出 Tous Les Jours 正引領著今年夏季的「水果風潮」。
在 10 多歲的顧客中，「巧克力拿鐵」和「草莓煉乳拿鐵」等甜味飲品最受歡迎。特別是「水蜜桃冰茶」，在 10 多歲的顧客中非常受歡迎，上市一週就登上 7 月人氣飲品排行榜的第二名。這款飲品以水果原汁為原料，採用濃縮的茶底製成，呈現出清爽的甜味。
另一方面，「阿沙啾」（Espresso Shot），也就是加入濃縮咖啡的飲品，不僅在 10 多歲的顧客中很受歡迎，在所有年齡層中都深受喜愛，上市兩週就突破了 30 萬杯的銷售量。這項紀錄是 Tous Les Jours 咖啡新品銷售最快突破 30 萬杯的紀錄。
Tous Les Jours 為迎接夏季，推出了「西瓜汁」和「蘋果芒果汁」等多款水果汁。此外，還有以水蜜桃和檸檬濃縮汁為基底的「冰茶」、富含水蜜桃香甜的「希臘優格蜜桃冰沙」、以新鮮的濟州漢拿峰橘子製成的「濟州漢拿峰橘子汁」，這些飲品都成為夏季的熱門菜單。
Tous Les Jours 表示，通過本次調查結果，確認了以水果為主要食材的夏季飲品，不只受到年輕人的喜愛，在所有年齡層中都深受歡迎。Tous Les Jours 一直致力於滿足顧客的各種需求，並將持續推出適合在炎炎夏日補充活力和能量的菜單。
網站：http://www.twosome.co.kr
※ 本文基於企業新聞稿，經整理後刊登。
